Übersetzen Italienisch Arabisch ليس عملك

Italienisch

Arabisch

Scusami. Tu non hai più poteri qui.

عفواً ، هذا ليس عملك
- Chi pensi di... - Cosa? - Per la custodia di mio figlio...

هذا ليس عملك
-Il mio lavoro? -No non del tuo

عملي؟ - .ليس عملك أنت -
Questo e' il mio affare, non il tuo.

.هذا عملي وليس عملك
Ma il mio matrimonio non è affar tuo, prima cosa.

زواجي لَيسَ عملَكَ، الأوّل.
Questo e' il mio lavoro, non il suo.

هذا عملي ، ليس عملك
Percio' dico a Leslie "dobbiamo portarlo a casa e cucinarlo".

لا , اتعلمين ..ليس عملك بعد
Non è il tuo lavoro.

أنتظر قليلاً هذا ليس عملك
Non e' la tua bici, non e' la tua attivita'.

ليست دراجتك و ليس عملك
È passato troppo tempo. Troppe prove sono andate perse.

أَقُول زودياك كان شغلي وليس عملك